Yes, Gauge lets you charge your users to take a test. Before adding a charge to a test, you must set up a merchant account.
To add a charge on a test, navigate to Manage > Tests > Open or Edit > Parameters > Cost and Charge Settings. From there, add User Cost Amount.
You can also add a User Retake Cost Override.